Más información: http://www.foodsec.org/dl/elcpages/food-security-courses.asp?pgLanguage=en&leftItemSelected=food-security-courses

]]> http://www.cela-project.net/es/spanish-news/new-fao-online-learning-course-climate-change-and-food-security/feed/ 0 http://www.cela-project.net/es/english-news/enlace-travel-grant-scheme-third-call-now-open/ http://www.cela-project.net/es/english-news/enlace-travel-grant-scheme-third-call-now-open/#comments Wed, 04 Apr 2012 13:21:19 +0000 CELA admin http://www.cela-project.net/?p=685  

Audience of the seminar

El 1º de Marzo de 2012, la Universidad Católica Boliviana (UBC) fue el anfitrión del segundo “Seminario Internacional en Creación de Capacidades” realizado en el campus universitario en La Paz, Bolivia; con aproximadamente 90 participantes entre autoridades, empresas, y el sector académico. Fue un gran honor para los organizadores de la UCB el recibir al Viceministro del viceministerio de Ciencia y Tecnología, Mr. Pedro Crespo quien destacó la importancia de la cooperación internacional en su discurso de apertura. Después, el rector de la Universidad Católica Boliviana el Dr. Hans Van der Berg dio la bienvenida a los participantes y recordó a la audiencia la imperiosa necesidad de una mayor concientización y preocupación sobre el cambio climático, sus causas y consecuencias.

El tercer locutor del día fue el embajador de la Unión Europea en Bolivia, Mr. Kenny Bell quien destaco el rol del programa ALFA III y en particular la contribución del proyecto CELA como esfuerzos importantes en combatir el cambio climático. El embajador el comité de la unión europea para reducir las emisiones de CO2 en por lo menos 20% hasta 2020 y reitero la necesidad para un acuerdo global de seguimiento del Protocolo de Kyoto para aminorar las emisiones de carbón.

Después, el profesor Walter Leal introdujo el Proyecto CELA a la audiencia,

A continuación, el profesor Walter Leal presentó el proyecto CELA a la audiencia, subrayó la posición única de las universidades para afrontar el reto mundial del cambio climático y explícitamente señaló que el trabajo relacionado con el tema de cambio climático puede ofrecer un futuro brillante para los estudiantes muchos de los cuales participaron en el seminario internacional también. Las siguientes presentaciones tocaron una amplia gama de temas, como las Perspectivas de desarrollo de tecnologías de bajas emisiones de CO2, la huella de carbono como una herramienta para definir cursos de acción, así como las oportunidades y limitaciones para la inversión en tecnologías verdes. Por otra parte, los socios del proyecto CELA de Nicaragua, Guatemala, Perú, Estonia y Alemania ilustran las situaciones y oportunidades en sus países de origen y elaborado el fundamento teórico del proyecto CELA como tal.

• Encuentre direcciones de contacto detalladas del socio de Bolivia. La Universidad Católica Boliviana (UCB) aqui.
• Más información será proporcionada por el Centro de Transferencia Tecnológico boliviano-nicaragüense.

The presentations of the seminar are available here:
Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

“Hacer frente al cambio climático en América Latina, retos y oportunidades para las tecnologías limpias”

Jueves 1ro de Marzo de 2012

Campus Universidad Católica Boliviana, La Paz, Bolivia

-  Borrador de Programa -

Antecedentes

Los países en desarrollo de Latinoamérica (LA) son altamente vulnerables a los impactos del cambio climático. A pesar del hecho de que la adaptación al cambio climático tiene una alta prioridad para muchos gobiernos de LA, una actual falta de tecnología y de acceso a recursos impide que estos países puedan adaptarse exitosamente. Por esto, existe una necesidad de apoyo internacional para permitir que los países latinoamericanos lidien con los muchos desafíos que el cambio climático le presenta. Es en base a las necesidades mencionadas, que el proyecto CELA – Red de Centros para la Transferencia de Tecnología en Cambio Climático entre Europa y América Latina está siendo implementado.

Es ampliamente conocido que LA se encuentra entre las regiones más vulnerables del mundo con relación a los impactos de la variación climática, el cambio climático y los eventos extremos. La tecnología puede proveer una contribución concreta hacia el tratamiento de los problemas actuales.

Con el fin de analizar el grado en que las “tecnologías verdes” pueden ayudar a las agencias gubernamentales, universidades y empresas para hacer frente al cambio climático, el Seminario de Capacitación “Hacer frente al cambio climático en América Latina, retos y oportunidades para las tecnologías limpias”, ha sido organizado. En este se introducirán y difundirán experiencias sobre la tecnología basada en la adaptación al cambio climático en la región de América Latina y se fomentará el intercambio de información y de redes entre los actores en el campo.

Este evento es parte del proyecto financiado por ALFAIII “Red de Centros para la Transferencia de Tecnología en Cambio Climático entre Europa y América Latina” (CELA -http://www.cela-project.net/), un proyecto que promueve la colaboración conjunta para la investigación, la transferencia de tecnología y el intercambio de experiencias entre Europa y América Latina en el campo del cambio climático y sus tecnologías relacionadas.

En su discurso de bienvenida, el supervisor de proyectos nicaragüense de CELA, el Dr. Gilberto Bergman (UCC) fijó el contexto resaltando la importancia de lidiar con el cambio climático en una forma integral con el fin de permitir que la altamente vulnerable sociedad nicaragüense se adapte a los impactos futuros. El Dr. Bergman presentó los elementos centrales del proyecto CELA a más de 100 participantes de agencias gubernamentales, negocios, ciencia, organizaciones no-gubernamentales y a otros actores de la sociedad civil. Él cerró su discurso de introducción enfatizando que “el cambio climático es un tema de preocupación para todos, por lo cual todos debemos actuar al respecto”. El siguiente orador subrayó este mensaje clave:

De acuerdo al Prof. Dr. Walter Leal, jefe del proyecto CELA, dirigido desde La Universidad de Ciencias Aplicadas de Hamburgo, “el cambio climático no es una ficción, es un hecho”. Los múltiples impactos del cambio climático podrían influenciar la vida de todos en una forma negativa. Por esto resulta un prerrequisito, especialmente para los países latinoamericanos con poblaciones altamente vulnerables, incrementar la capacidad de resistencia de su gente. Especialmente aquellos, cuya vida depende de buenas tierras, de la disponibilidad de agua y de cultivos apropiados que puedan resistir los cambios futuros en la temperatura y en la precipitación, se beneficiarán del tipo de transferencia de conocimientos y tecnologías sobre el cambio climático que se promueven dentro del marco del CELA.  Finalmente, el coordinador alemán invitó a los participantes a que se unan a la red CELA, subrayando el enfoque integrador y de gran alcance del proyecto CELA.

El Dr. José Milán, experto climático nicaragüense del CELA, presentó a la audiencia las condiciones climáticas de Nicaragua, un país influenciado de gran manera por el fenómeno de El Niño/La Niña. Nicaragua está altamente expuesta a los impactos relacionados al cambio climático tales como sequías y fuertes lluvias que resultan en menores rendimientos, eventos de inundación, o mayores riesgos de deslizamientos de terreno. De acuerdo al Dr. Milán, alrededor del 30% de la población vive en la región más afectada; más aún, 40% de la producción agrícola, p.ej. maiz o choclo, proviene de esta área. El experto del CELA informó sobre las tendencias de la creciente temperatura sobre Nicaragua y el estado colindante de Honduras. Las proyecciones futuras sugieren un promedio de calentamiento de 3°C hasta el 2100 que puede ser acompañado por un 15% de reducción en la precipitación. Los modelos climáticos hacen referencia a mayores niveles de precipitación para la costa nicaragüense del Atlántico y para la región cercana a los lagos y se espera que el resto del país se vuelva más seco. Con relación a los impactos asociados con el cambio de patrones de uso de terrenos, es posible que en futuro, Nicaragua enfrente serios desafíos debido a la deforestación (ver fotos). Al final de su presentación, el Dr. Milán presentó medidas seleccionadas de adaptación tales como la técnica de cosecha de agua.
Las siguientes sesiones fueron dedicadas a una visión general de las actividades de adaptación en Nicaragua y en la región por el experto de la UNDP, Dr. Carlos Pérez. La Sra. Suyen Perez del Ministerio del Medioambiente y Recursos Naturales (MARENA), elaboró la estrategia y el plan de acción de adaptación nacional de Nicaragua para la audiencia y presentó algunos micro-proyectos. El último orador del primer día, el Sr. Sergio Saez de la Alianza Nicaragüense sobre el Cambio Climático (ANAC) presentó detalladamente experiencias de proyectos.

El segundo día del proyecto fue dedicado a compartir experiencias a nivel país: Los socios de CELA de Bolivia, Chile, Alemania, Guatemala y Estonia presentaron los impactos, las vulnerabilidades y las actividades de adaptación al cambio climático de sus países de origen. Complementando esto con mayores experiencias a nivel país de las naciones de Latinoamérica, el experto en adaptación climática, Dr. Harry Diaz de la Universidad de Regina, Canadá, realizó el último discurso.
• Las presentaciones del seminario están disponibles aquí. Para obtener mayor información, póngase en contacto con el Centro de Transferencia Tecnológica Sobre el Cambio Climático del CELA en Nicaragua.
• Encuentre otras direcciones de contacto del socio nicaragüense: la Universidad de Ciencias Comerciales (UCC) y mayor información en www.cambioclimaticonicaragua.org o envíe su correo electrónico al equipo CELA.

Allianza Clima y desarolle (CDKN) announce its second global research call, valued at about £4 million, on the themes of climate compatible development and disaster risk management and resilience.  CDKN invites proposals on the following subthemes:

• THEME 1: Climate Compatible Development, including three subthemes: 1. Designing and delivering climate compatible development; 2. Decision paths, tools and processes for climate compatible development; 3. Low Carbon Policies on Development and Growth
• THEME 2: Disaster Risk Management and Resilience, including four subthemes: 1. Design of disaster risk management systems; 2. Disaster Responses that build resilience; 3. Risk financing leading to risk reduction; 4. Costs and benefits of risk management strategies

In this call, sub-theme research areas are specified, and researchers are invited to submit research questions of their choice under the subtheme. Applications are invited for projects with a value between £400,000 and £500,000, with exceptional projects able to apply for funding of up to £1 million. CDKN will fund around 8 projects of 18-24 months’ duration, depending on quality of applications and size of funding requested.

Adicional informationes en español.